Das kannst du im Profil des Nutzers tun. Auf der rechten Seite findest du die Schaltfläche für Abmelden/Abonnieren, mit der du zwischen diesen beiden Optionen umschalten kannst.
Du kannst auch eine ganze Reihe von Nutzern aus deiner aktuellen Registerkarte Kontakte abonnieren, indem du sie markierst und auf Mehr klickst. Wähle dann Kontakte zur Liste hinzufügen und wähle aus, zu welcher Liste du sie hinzufügen möchtest. Dadurch werden die Kontakte abonniert und zu der ausgewählten Liste hinzugefügt.